Skip to main content

ユニオンバンク®日本語でのサービス

信頼のおける日系コミュニティーのみなさまのフィナンシャル・パートナー

150年以上にわたりお客さまとともに歩み、信頼を築き上げてきました。

お客さまのフィナンシャルニーズに合わせた包括的なサービスを,日本語対応専門のジャパニーズ・カスタマーサービスユニット、ならびに、一部の支店におけるバイリンガル・スタッフが日本語でご対応させていただきます。

サイバー犯罪と新型コロナウイルス感染症

ソーシャルディスタンスを保つよう推奨され、自宅に留まる人が増える中、周囲との関わりを保ち、常に連絡が取れる状態にあることがかつてないほど重要になっています。サイバー犯罪者はこうした状況を悪用し、ウイルスが潜む悪意あるメッセージ、ウェブサイト、アプリを世に送り出しています。頻繁に手を洗うようになったり、ハンドサニタイザーを使って除菌をしたりなど、衛生管理にこれまで以上に気を付けるようになったのと同じように、一度サイバー衛生についてもじっくり見直してみましょう。

This is an image of a couple on a laptop

日本語でのサービスをご希望ですか?

ユニオンバンクは150年にわたり、日系コミュニティーのみなさまとともに歩んでまいりました。日本語対応専門のジャパニーズ・カスタマーサービスユニット、一部の支店におけるバイリンガル・スタッフおよび行員が、個人のニーズやビジネスのお手伝いをさせていただきます。

This is an image of a call center

ジャパニーズ・カスタマーサービスユニット

日本語対応専門のジャパニーズ・カスタマーサービスユニット担当者が、お客さまのご都合に合わせて、日本語で対応致しますので、安心してご利用になれます。日本からもご利用いただけます。

ジャパニーズ・カスタマーサービスユニット担当者が時間をかけてお客様さまをお手伝いし、お問い合わせに回答いたします。

ジャパニーズ・カスタマーサービスユニット
米国内フリーダイヤル:1-877-479-5237(日本語) 1-800-238-4486(英語)
受付時間(太平洋時間):月曜日~金曜日:8.00 a.m. – 5.00 p.m.
(米国における祝日等を除く)

ユニオンバンクでは、日本語版をご用意していますが、口座に関わる開示書類の変更は英語版のみになる場合があります。当行の商品およびサービスについては、英語または日本語で提示されるすべての規約および諸条件をご理解の上、ご利用ください。英語版と日本語版との間で内容の相違・矛盾がある場合、別途書面での合意がない限り、または、口座に適用される準拠法において異なる解釈がない限り、英語版が支配します。また、当行にて他の種類の口座も開設される場合、口座の開示事項、規約および諸条件は英語版のみとなる可能性がございますので予めご了承ください。

This is an image of a man on a mobile in a car

時間を気にせずどこでも自由にお取引

オンライン・バンキングおよびモバイル・バンキングにご登録いただくと、お好きな時に銀行をご利用いただけるようになります。

お客様の資産に24時間365日アクセスできるので、お好きな時に、お好きな場所で入出金明細照会、お金の移動、お支払いなどを実行できます。

個人のお客様

オンライン・バンキング

オンライン・バンキングを利用することで、ほとんどどこからでもお口座を管理できます。豊富なオンライン・サービスおよび管理を容易にする機能を提供しています。

チェッキング口座

新社会人の方、豊富なご資産をお持ちの方、その他の方も、多彩なチェッキング口座の中から、お客さまのフィナンシャルニーズに合った口座をお選びいただけます。

セービングス口座、マネー・マーケット口座、およびCD口座

これから貯蓄をはじめる方も、長期的な貯蓄プランのために資金を追加したい方も、お客さまのプラン達成をお手伝いたします。

The Private Bank

お客さまのニーズに合わせた個人、および専門家向けのウェルス・マネジメントを提供しています。生涯のフィナンシャルパートナーとして、ぜひ当行をご利用ください。

ローンサービス

お客様一人ひとりのライフスタイルに合ったローンを見つけるお手伝いをいたします。

ビジネス

ビジネス向けオンライン・バンキング

スモールビジネス向けのオンライン・バンキングでは、すべてのお手続きをオンラインで行うことができます。便利、安心、かつ、安全なお取引が可能です。 

チェッキング口座

お客さまのビジネスニーズが何であれ、お客さまのフィナンシャルニーズに合わせたチェッキングソリューションを見つけるお手伝いをいたします。

セービングス口座

お預け入れ金額に関わらず、お客さまの資金管理に最適な法人向けセービングス口座をご利用いただけます。

外国為替サービス

外国為替ソリューションは、お客さまのグローバル競争力をより強固なものとするお手伝いをいたします。

ローンサービス

事業の拡大や資産買収で資金が必要になった場合も、当行にお任せください。いかなるシナリオでも、お客さまのビジネスニーズに合わせたローンをご提案いたします。

コーポレート・バンキング 

ビジネスを展開する場所にかかわらず、お客さまのバンキング・ニーズにお応えいたします。

日本語をご利用いただける支店

充実したカスタマーサービスをお客様に提供することをユニオンバンクは大切にしています。特定の支店にはバイリンガルスタッフが常駐し、日本語での丁寧なサービスを心がけております。経験豊富なスタッフが、しっかりとお客さまのニーズを伺い、明るい将来に向けての資産設計をお手伝いします。資産設計について、日本語によるご相談をご希望のお客さまは、ぜひ下記の支店までご来店ください。

日本語対応が可能な支店(南カリフォルニア)
電話番号
住所
Gardena
15800 S. Western Ave., Gardena CA 90247
17951 Macarthur Blvd., Irvine CA 92614
120 S. San Pedro St., Los Angeles CA 90012
South Bay
21201 Hawthorne Blvd., Torrance CA 90503
South Gardena
18200 S. Western Ave., Gardena CA 90248
Superior- Newport Beach
396 Superior Ave., Newport Beach CA 92663

日本語対応が可能な支店(北カリフォルニア)
電話番号
住所
Japan Center
1675 Post Street, San Francisco, CA 94115
590 North 6th Street, San Jose CA 95112
San Mateo Main
390 South El Camino Real, San Mateo CA 94402
Sunnyvale
495 S. Mathilda Ave., Sunnyvale CA 94086
日本語対応が可能な支店(北カリフォルニア)